• Terms & Conditions

Пользовательское соглашение

Пользовательское соглашение (относительно использования этого сайта).

ВАЖНО: Пожалуйста, внимательно прочитайте это Пользовательское Соглашение. Оно представляет собой юридический документ, регулирующий наши с Вами отношения относительно Вашего использования этого сайта. Если Вы не согласны с положениями этого Пользовательского Соглашения, пожалуйста, не входите на этот сайт, не используйте его, а также не оставляйте заказы через этот сайт или по телефону.

Термины и определения:
“Оператор” означает Tempur Sealy International Limited, компания, зарегистрированная в Великобритании и Уэльсе с номером регистрации 04698814 и номером плательщика НДС GB 835 5999 70 по адресу: Caxton Point, Printing House Lane, Hayes, Middlesex UB3 1AP, a subsidiary of Tempur Sealy International, Inc.

Местное наполнение сайта управляется и обновляется соответствующими лицензированными доверенными группы Tempur Sealy (детальная информаци о них доступна по запросу).

“Сайт” означает сайт, расположенный по доменному имени ru.sealy.com, а также производные сайты, если такие имеются.

“Мы”, “нас”, “наш” относится к Оператору.

"Наполнение", "содержимое", "содержание" опредено в пункте 2.1 ниже по тексту.

1. ВВЕДЕНИЕ
1.1 Это Пользовательское Соглашение регулирует Ваш доступ на наш сайт. Вы принимаете это Пользовательское Соглашение посредством входа на сайт, с помощью клика на на электронную кнопку "Я принимаю" или посредством выражения соглашения, выраженного по электронной почте, обычной почте или телефону. Соответственно, принимая Пользовательское Соглашение, Вы соглашаетесь с тем, что должны действовать в соответствии с Пользовательским соглашением и Политикой Конфиденциальности, и что Вы заключаете юридически значимый договор с Оператором. Если вы не принимаете это Пользовательское Соглашение и/или Политику Конфиденциальности, Вы не должны нажимать на электронную кнопку "Я принимаю", заходить на сайт или оставлять заказы через сайт или по телефону.

1.2 Мы оставляем за собой право изменить это Пользовательское Соглашение и/или Политику Конфиденциальности в любое удобное для нас время. В этом случает мы опубликуем обновленную версию на нашем сайте и она будет вступит в силу с момента публикации. Вам следует проверять наш сайт время от времени, чтобы всегда иметь под рукой обновленные Пользовательское Соглашение и/или Политику Конфиденциальности.

1.3 В целях этого Пользовательского Соглашения, все упоминания и ссылки на "Пользовательское Соглашение" означают именно это Пользовательское Соглашение обновляемое время от времени, согласно вышеприведенному пункту 1.2 и любые другие политики, указания, правила или подобного рода процедуры, которые мы можем время от времени публиковать на нашем сайте или доводить до Вашего сведения иным образом.

1.4 В случае логического конфликта между этим Пользовательским Соглашением,Политикой Конфиденциальностии любыми другими политиками или правилами, это Пользовательское Соглашение будет иметь превалирующую силу.

2. ЛИЦЕНЗИРОВАНИЕ И ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ПРАВА
2.1 Принимая за истину, что Вы полностью принимаете и следуете букве этого Пользовательского Положения, мы (или наши официальные доверенные) даем Вам право доступа на этот сайт и право просмотра содержимого сайта и к информации, доступной на сайте или внешней (посредством сайта), включая, но не органичиваясь текстом, изображениями, видеоматериалами только для Вашего личного и некоммерческого использования, кроме тех случаев, когда мы договорились об ином и подписали необходимые бумаги.

2.2 Без нашего на то предварительного официального письменного разрешения Вы не можете распечатывать, загружать, копировать, транслировать на публику, вносить изменения, вмешиваться в содержание частей сайта или подделывать его (в целом или по частям) никакими способами. С содержимым сайта нельзя производить никаких манипуляций, кроме прямо указанных в этом Пользовательском Соглашении. Без ссылки на общий характер вышесказанного, вы можете загружать, распечатывать или другими способами сохранять у себя копии этого Пользовательского Соглашения в целях сохранения версий Пользовательского Соглашения.

2.3 Вся интеллектуальная собственность и другие права на содержимое сайта принадлежат нам или нашим официальным доверенным. Вы признаете, что Вы не получаете никаких прав собственности на содержимое сайта, и что изменение содержимого или использование его не по назначению (назначению, отличному от тех, которые мы прямо называем в этом Пользовательском Соглашении) может нарушать наши права или права третьих лиц на интеллектуальную собственность, а также другие права.

2.4 Все права, не переданные Вам специально и прямым образом, считаются не переданными.

2.5 Мы не принимаем и не рассматриваем никакие творческие материалы, идеи и предложения, кроме специально запрашиваемых. Мы поступаем так, чтобы избежать недоразумений на тот случай, если Ваши идеи могли оказаться схожими с теми, до которых мы дошли сами. Если Вы что-либо пересылаете нам любого рода информацию по электронной почте или любым другим способом, мы будем считать, что Вы передаете нам или нашим связанным сторонам постоянные, международные, особожденные от роялти, невозвратные права использовать этот информационный материал по любому удобному для нас назначению, включая передачу прав на интеллектуальную собственность третьим лицам. Вы соглашаетесь, что мы и наши связанные стороны обладаем правом свободно использовать любые идеи, концепции, ноу-хау или техники, содержащиеся в любой коммуникации или материале, которые Вы можете нам прислать, включая, но не ограничиваясь, исследования, развитие, производство и выпуск на массовый рынок продуктов, использующих полученную нами информацию.

3. СЕРВИСНЫЙ ДОСТУП
3.1 Поскольку мы убеждаемся, что сайт доступен 24 часа в сутки, доступ к сайту может быть временно прекращен без предварительного оповещения по любой причине и по нашему усмотрению, включая, но не ограничиваясь, случаями системной ошибки, обслуживания, устранения неполадок или других причин вне нашего контроля. Мы не будем каким-то образом обязанными по отношению к Вам или третьим лицам, если по каким-либо причинам и на любое время сайт будет недоступен.

3.2 Мы оставляем за собой право изменять или изымать, временно или навсегда, содержимое или часть содержимого сайта. Мы можем делать это с или без предварительного уведомления пользователей и не будем каким-то образом обязанными по отношению к Вам или третьим лицам за изменение или изъятие содержания сайта.

4. ПОВЕДЕНИЕ
4.1 Вы соглашаетесь с тем, что Вы не будете использовать сайт для публикования или передачи материалов, которые могут оказаться незаконными, вредоносными, обидными, оскорбительными, преследующими, вульгарными, дискредитирующими, непристойными, расистскими или будут нарушать наши права или права третьих лиц, будут ущемлять права отдельных национальностей или этнических групп или будут нежелательными или спорными.

4.2 Вы соглашаетесь с тем, что не будете:

4.2.1 Загружать или осуществлять попытки загрузить на сайт или как-то по-другому передавать нам файлы, содержащие вирусы, трояны, фильтры нежелательных сообщений, поврежденные файлы и прочие файлы и программы с разрушающими свойствами; любыми способами вредить нашему сайту, отключать или ограничивать операции сайта или заставлять наш бизнес отключать и ограничивать операции; или

4.2.2 Получать или стараться получить неправомерный доступ к сайту (сетей, связанных с сайтом или содержимому сайта или сетей) любыми средствами, включая хакерство, подмену, обхождение или поражение брандмауэров или других технологических и прочих видов защиты.

4.3 Мы будем полноценно сотрудничать с государственными органами, обеспечивающими правопорядок, будем удовлетворять судебные требования, которые требуют от нас помочь определить или определить местонахождение подозреваемого в преступлениях против нашего сайта.

5. ИНФОРМАЦИЯ О ПОТРЕБИТЕЛЯХ
Вы ответственны за аккуратность, точность и полноту Ваших персональных данных, которые Вы передаете нам и вы гарантируете, что внесенная информация точна и полна во всех отношениях. Вы соглашаетесь сообщать нам о всех изменениях в этой информации, которую вы можете обновить, зайдя в свою учетную запись и обновив данные в ней.

6. ВАША УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ И ПАРОЛЬ
6.1 Чтобы получить доступ к конкретным возможностям сайта и/или оставить заказ на нашу продукцию, сайт может предложить Вам стать зарегистрированным пользователем и создать учетную запись. Чтобы это сделать, нужно: создать пароль, оставить определенную информацию о себе, включая Ваше имя, электронный адрес и прочие данные (к примеру, ваш почтовый индекс), которые мы можем спросить у Вас в течение регистрационного процесса. Вам нужно будет согласиться с обработкой Ваших персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности. Как замечено выше, если вы не соглашаетесь с Пользовательским Соглашением и Политикой конфиденциальности, Вам не следует использовать наш сайт и создавать на нем учетную запись.

6.2 Вы сами ответственны за безопасность и конфиденциальность пароля и прочей информации для доступа к своей учетной записи. Вы принимаете ответственность за все действия, которые случаются с Вашей учетной записью. Если Вы имеете основания полагать, что Ваш пароль стал известен кому-либо и Ваша учетная запись была или похоже, что была, использована без Вашего ведома, Вам следует незамедлительно связаться с нами. Мы снимаем с себя ответственность за убытки и вред из-за того, что Вы не предприняли необходимых действий для поддержания секретности своего пароля и/или прочей информации для доступа к своей учетной записи.

7. ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ
Ссылки на прочие сайты на нашем сайте представлены только для Вашего удобства. Если Вы используете такие ссылки, Вы покидаете наш сайт. Мы не просматривали содержание тех сайтов, не контролируем их и не ответственны за те сайты, их содержание и доступ. Мы не подтверждаем их подлинность или ценность, мы не делаем никаких заявлений ни об этих сайтах, ни о содержимом этих сайтов. Также мы не несем ответственности за результаты посещения этих сайтов. Если Вы решили посетить один из прочих сайтов, ссылки на которые Вы нашли на нашем сайте, вы выполняете это на свое усмотрение и на свой риск. Эти сайты могут располагать своим собственным пользовательским соглашением и политикой конфиденциальности, которые Вам следует прочесть перед использованием таких сайтов.

8. ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ САЙТЫ
8.1 Пока мы стараемся поддерживать аккуратную, полную и обновленную информацию на нашем сайте, мы не гарантируем, что так происходит сейчас или будет происходить на регулярной основе всегда. Мы можем в любое время без предупреждения вносить изменения в сайт и/или наши продукты и их цены – во все то, что представлено и доступно на нашем сайте.

8.2 Иллюстрации, фотографии, масса, размеры и описания, представленные на сайте, представлены для общего экскурса в наши продукты. Вы признаете и соглашаетесь с тем, что мы не обещаем, что наши продукты будут точь-в-точь такими, как представлено на сайте и не будут различаться ни на грамм. Мы стараемся, чтобы каталог был полезным и точным, но следует учесть, что есть много факторов, из-за которых наши продукты могут отличаться от иллюстраций, фотографий, указанных весов и размеров, а также описаний. Такими факторами, к примеру, могут быть небольшие изменения используемых материалов, условий, при которых мы производим продукцию, постоянное развитие товаров, а также характеристики Вашего компьютера или какой-то технологии, используемой в мониторах.

9. ЦЕНЫ
Все цены на продукты на нашем сайте включают НДС. В каталоге на страницах нашего сайта цены представлены без учета стоимости доставки. Указанные на сайте продукты и цены на них представлены только для информационных целей и не представляют собой публичной оферты. Оператор оставляет за собой право принять или не принять предложение от покупателя, изъявившего желание купить какой-либо из рекламируемых товаров. Примите во внимание, что сайт в настоящее время не принимает заказы (поскольку не управляется как интернет-магазин), а работает как информационный сайт.

10. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАШЕЙ ПРОДУКЦИИ
10.1 Вы соглашаетесь использовать наши продукты по их прямому и правильному назначению, не вносить изменений и не вмешиваться в конструкцию приобретенных продуктов.

10.2 Вы соглашаетесь следовать инструкциям по использованию продуктов, изложенным в руководстве по эксплуатауции и на лейблах, и не использовать продукцию небрежно и неряшливо.

11. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
11.1 Никакие положения этого Пользовательского Соглашения не исключают или ограничивают нашу ответственность за следующие события:

11.1.1 смерть или травма, вызванные неосторожнотью или халатностью;

11.1.2 мошенничество; или

11.1.3 любое нарушение правил, предписанных пунктами 12 и 14 Акта о продаже товаров от 1979 года (Sale of Goods Act 1979) или пунктов 2 и 4 Акта о поставке товаров и предоставления услуг от 1982 года (Supply of Goods and Services Act 1982), любая продукция с дефектами, попадающая под положения Акта о защите прав потребителей от 1987 года (Consumer Protection Act 1987) и/или прочие законные акты, предусматривающие ответственность, которые не могут быть отменены применимым законодательством.

11.2 До максимума, разрешенного законом:

112.1 Сайт и содержимое сайта предоставляются как "без каких либо гарантий";

11.2.2 Поставляемая продукция будет соответствовать критериям качества и будет удовлетворять целям, для которых продукт предназначался (то есть для некоммерческого, домашнего использования, если только другое не было специально согласовано между нами и Вами); и

11.2.3 Мы исключаем возможность появления еще каких-либо прямых и косвенных заявлений, гарантий и условий, относящийся к этому сайту, его наполненности и к продукции.

11.3 Полная ответственность за любой убыток, вред, контрактное обязательство, нарушение законных прав потребителей (включая халатность), нарушение законных прав - нас, группы наших компаний, наших служащих, акционеров или наших агентов в соответствии с этим Пользовательским Соглашением, ограничивается наибольшим из:

11.3.1 Суммой, уплаченной Вами за продукт (в магазине или, если работает, в интернет-магазине)

11.3.2 Эквивалентом суммы в 10 фунтов стерлингов (£10).

11.4 Мы, группа наших компаний, наши служащие, акционеры, работники или агенты не будем нести ответственность за любой убыток, вред, контрактное обязательство, нарушение законных прав потребителей (включая халатность), нарушение законных прав, в соответствии с этим Пользовательским Соглашением, – за следующее:

11.4.1 Косвенных или логически вытекающих потерь и убытков;

11.4.2 Любые убытки, возникающие из или в связи с упущенной выгодой, прибылью, негативным влиянием на деловую репутацию, данные, контракты, использование дополнительных средств или остановку бизнеса;

11.4.3 Любые потери, вытекающие из Вашего использования сайта, включая, но не ограничиваясь, использованием, невозможностью использовать или результатами пользования сайта, других связанных сайтов или материалом этого или тех сайтов; а также потерями и убытками из-за вирусов, которые могут заразить Ваш компьютер и оборудование, программы, данные или прочую собственность в случае Вашего доступа и/или навигации по нашем сайту; потери и убытки от загруженных материалов с нашего сайта или связанных сайтов;

11.4.4 Любые потери, возникающие от невозможности использовать нашу продукцию не по назначению или от внесения изменений, исправления продукции; невозможности следовать инструкциям, представленным в руководстве по эксплуатации, небрежности или неряшливости;

11.4.5 Любая невозможность выполнить обещание, данное Вам согласно этому Пользовательскому Соглашению, из-за любого события или обстоятельства вне зоны нашего контроля, включая, но не ограничиваясь, отраслевыми забастовками, техническими трудностями, уничтожением или задержками в работе телекоммуникационных линий, актами терроризма или отключением электроэнергии.

12. НЕИСПОЛНИМОСТЬ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
12.1 Если часть этого Потребительского Соглашения не может быть исполнена (включая положения, в которых мы отрицаем наши обязательства в Вашу сторону) исполнимость любой из частей Потребительского Соглашения не будет затронута.

12.2 Если вы нарушаете это Потребительское Соглашение и мы не предпринимаем никаких действий по отношению к Вам, мы все еще можем исполнить наши права против Ваших действий и использовать наши права и возможности для управления и исправления ситуации в тех частях, где Вы нарушаете это Пользовательское Соглашение.

13. ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ
Кроме наших связанных сторон, директоров, сотрудников и представителей, физическое лицо, не являющееся стороной договора для этого Пользовательского Соглашения, не имеет никаких законных прав, исполнения которых оно могло бы желать.

14. ОСТАНОВКА И ПРОДОЛЖЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ
Пункт 22 и пункты 1, 2.2, 2.3, 2.4, 2.5, 3, 4, 8, 10, 11, 12, 13, 15, 16 и 17 будут иметь законную силу, даже если это Потребительское Соглашение по каким-то причинам утратит свою силу.

15. УСТУПКА ПРАВ
Мы оставляем за собой право назначить или передать какое-то или все наши права и обязательства, согласно этому Пользовательскому Соглашению. Это Пользовательское Соглашение заключено персонально с Вами и Вы осознаете, что заключаете этот договор для своей выгоды, но не для выгоды третьих лиц.

16. ЮРИСДИКЦИЯ И ПРЕВАЛИРУЮЩАЯ СИЛА
Это пользовательское соглашение регулируется и в случае споров рассматривается в соответствии с законодательством Великобритании. Все споры, возникающие в связи с пользовательским соглашением, будут рассматриваться в судах английской юрисдикции.

17. ПОЛНОТА СОГЛАШЕНИЯ
17.1 Это пользовательское соглашение вместе с Политикой конфиденциальности вместе представляют собой полное соглашение, регулирующее Ваше использование этого сайта посредством компьютера или телефона, или любого другого продукта от нас. Полное соглашение заменяет собой все предшествующие соглашения между нами и Вами относительно Вашего использования сайта и/или заказа продукта.

17.2 Заявления и оценки, представленные Вам торговыми представителями или консультантами, расходящиеся по смыслу с этим пользовательским соглашением, не могут считаться официальной презентацией структуры, качества и потребительских свойств наших продуктов. Мы не несем ответственности за неверное или мошенническое искажение данных о наших продуктах.